The Bookshop

couv_histoire_odeon L'Odéon, un théâtre dans l'Histoire

sous la direction d’Antoine de Baecque

Collection Albums Beaux Livres
14 octobre 2010, 312 pages, illustré
prix : 29,00 €

L'Odéon c'est une histoire que nous écrivons mais c'est aussi une histoire dans laquelle nous nous inscrivons.
Nous sommes heureux de vous annoncer qu'un livre de référence grand public qui manquait à deux siècles d’histoire de l’Odéon va sortir aux Éditions Gallimard.

   
 dvd_eds Les Enfants de Saturne

texte & mise en scène Olivier Py

DVD
septembre 2010
prix indicatif : 20 €

La République se meurt... Un quotidien va disparaître, et avec lui une certaine façon de concevoir et d'écrire l'histoire. Son imposant père fondateur, au bord de la tombe, voit disparaître l'œuvre de sa vie. Mais l'amertume de Saturne est peut-être mêlée d'une secrète fierté car parmi ses enfants, le vieillard solitaire ne voit personne à qui passer la main...

Éditions COPAT : vous pouvez dès aujourd'hui l'acheter sur leur site internet. En vente dans les FNAC, Virgin, etc, à partir du 21 septembre.

   
 dvd_orestie L'Orestie

de Eschyle
texte français & mise en scène Olivier Py

DVD
septembre 2010
prix indicatif : 30 €

"Retraduite et mise en quasi-opéra par Olivier Py, la trilogie porte haut et loin le verbe du poète. D'autant qu'il est incarné par des voix, des coffres admirables, dont on n'a plus guère l'habitude sur scène : Nada Strancar, Michel Fau, Miloud Khetib, Philippe Girard (...) à travers eux la tragédie revit" Télérama

Éditions COPAT

   
dimitriadis_rondecarre La Ronde du carré

de Dimitris Dimitriadis
texte original en grec traduit par Claudine Galea, Dimitra Kondylaki

Collection Bleue
Novembre 2009, 248 pages
prix : 15.00 €

La pièce de Dimìtris Dimitriàdis déploie sur la scène du théâtre – le nôtre bien sûr‚ celui de nos desseins les plus noirs‚ les plus extravagants et les plus romanesques –‚ un arc-en-ciel terrorisant et grotesque.
Ils sont onze‚ installés dans des situations tout à fait banales‚ des histoires d’amour fou‚ de couple‚ d’adultère‚ mus par des sentiments communs et extrêmes‚ passion‚ désespoir‚ vengeance‚ trahison. Des êtres en quête d’absolu. La Ronde du carré raconte ce qui ne se dit pas‚ ne se fait pas. La sortie de la raison pour le cercle sans fin de la folie et de l’imaginaire. Mythique et humain.
Éditions Les Solitaires Intempestifs

   
dimitriadis_ecrit

Le Théâtre en écrit

de Dimitris Dimitriadis

Collection Du désavantage du vent
Novembre 2009, 64 pages
prix : 9.00 €

Dramaturge, romancier, poète, traducteur, Dimitris Dimitriadis se confie pour la première fois sur son expérience de l'écriture dramtatique, dans deux textes directement rédigés en français.
Le théâtre est monstrueux. Écrire du théâtre est un accouchement de monstres car celui qui accouche est lui-même un monstre. Comme le suggère la racine latine du mot, "monstre" est celui qui montre : découvre, démontre, dénude, expose, indique, illumine, fait apparaître et connaître, signale, démasque, passe du paraître à l'être et rend être le paraître.
Éditions Les Solitaires Intempestifs / en collaboration avec l'Odéon-Théâtre de l'Europe

   
 soulierdesatin Le Soulier de satin

de Paul Claudel
mise en scène Olivier Py

DVD
octobre 2009
prix indicatif : 39 €

D’une simple et folle histoire d’amour, Claudel a tiré une œuvre-monde, ouvrant selon Olivier Py, « la possibilité de représenter tous les pays et tous les peuples par toutes les formes possibles du théâtre ». Le poème, sur cette scène d’or et de pourpre sertie dans un écrin de nuit, n’en finit plus de déferler. De part et d'autre de l'Océan, qui devient ici l'amer calice que se tendent Rodrigue et Prouhèze d'un bout à l'autre de l'horizon, les destins brûlent, filent ou clignent comme des astres, composant à eux tous l'épopée baroque d'une salvation.
Éditions COPAT : vous pouvez l'acheter sur leur site internet.

   
fiancee_01 La Vraie Fiancée
spectacle pour tous, à partir de 7 ans

d’après les frères Grimm
adaptation & mise en scène Olivier Py

DVD
octobre 2009
prix indicatif : 20 €

Aux yeux d'Olivier Py, les contes des frères Grimm n'ont été que trop longtemps «considérés comme une vitrine idyllique pour petites filles en quête de prince». La plupart de ces contes n'ont pourtant rien de puéril : leur merveilleux est d'autant plus frappant qu'il se détache sur fond de gravité. La cruauté du monde n'est jamais bien loin, en ces contrées peuplées de pauvres orphelins ou de familles souffrant de la famine, où l'innocence est si souvent bafouée et l'enfance exploitée, persécutée, voire torturée...
Éditions COPAT : vous pouvez l'acheter sur leur site internet.

   
 couverture Darwich Récital Mahmoud Darwich
à l'Odéon-Théâtre de l'Europe le Dimanche 7 octobre 2007

Mahmoud Darwich
Accompagné par Didier Sandre pour la version française et les musiciens Samir Joubran et Wissam Joubran (oud).

Traduit de l' arabe (Palestine) par Elias Sanbar
Musique Livres-disques
mai 2009, 32 pages, 1CD
prix indicatif : 18 €

"Je cherche depuis dix ans", confiait Mahmoud Darwich en 2003, "le mot juste pour décrire la fleur de l'amandier au printemps. La beauté de la Palestine dit combien l'occupant reste étranger à la nature. Et peut-être que ce que le poète peut donner de plus fort à la résistance palestinienne, c'est de trouver le mot pour dire la fleur de l'amandier".
Éditions Odéon-Théâtre de l'Odéon / Actes Sud
   
 Barker Ces tristes lieux, pourquoi faut-il que tu y entres ?
Pitié, redondance et considération tragique

Howard Barker
Eduardo Houth (Photographe)

Traduit de l' anglais par Daniel Loayza
mars 2009, 88 pages
prix indicatif : 10,00 €


Ces tristes lieux, pourquoi faut-il que tu y entres ? est le premier volume à associer trois aspects du travail créatif de Barker. Pourquoi les avoir ainsi rapprochés? Quels sont les rapports qui se tissent ici entre la notation personnelle, l'écriture scénique et la photographie – entre la voix singulière, oscillant entre murmure et provocation, soliloque et confidence ; la pluralité dialogique des figures du drame; et le silence de l'image ?  Un ouvrage aussi bref que Ces tristes lieux..., précisément parce qu'il suggère ces questions sans y répondre, offre une excellente occasion d'opérer une première incursion dans le paysage complexe, reconnaissable entre tous, dont Barker a fait son domaine.
Éditions Odéon-Théâtre de l'Odéon / Actes Sud
   
 abecedaire Abécédaire de l'Odéon

Collectif
Michel Longuet (Illustrateur)

avril 2008, 72 pages
prix indicatif : 10,00 €

De A comme Acte à Z comme Zoo en passant par F comme Fête populaire, l'Abécédaire de l'Odéon propose une flânerie en une trentaine d'étapes à travers l'histoire mouvementée d'une des plus belles salles de Paris. Le visiteur curieux et amoureux de la scène y croisera aussi, au parterre comme en coulisse, quelques-unes des personnalités qui ont fait de l'ancien Théâtre-Français depuis sa fondation, en 1782, une légende vivante de l'art dramatique européen.
Éditions Odéon-Théâtre de l'Odéon / Actes Sud
   
 Py-discours Discours du nouveau directeur de l'Odéon (interrompu par quelques masques)

Olivier Py

novembre 2007, 64 pages
prix indicatif : 10,00 €

C'est à l'Odéon-Théâtre de l'Europe, avec un spectacle mis en scène par Giorgio Strehler, qu'Olivier Py vécut son premier choc théâtral.
Son parcours de comédien, auteur, metteur en scène, romancier, chanteur – poète – le mène en mars 2007 aux fonctions de directeur de ce grand théâtre national. Devant la centaine de permanents (personnel administratif, techniciens) et d'artistes qui l'accueillent, il prononce ce manifeste, véritable coup d'envoi de son projet artistique.
Éditions Odéon-Théâtre de l'Odéon / Actes Sud