with
Thomas Bading
Holger Bülow
Stephanie Eidt
Henri Maximilian Jakobs
Joachim Meyerhoff
Bastian Reiber
Ruth Rosenfeld
Julia Schubert
Hêvîn Tekin
Mano Thiravong
Axel Wandtke
et Blade AliMBaye (en vidéo)
et les musiciens
Henri Maximilian Jakobs
Ruth Rosenfeld
Taylor Savvy
Thomas Witte
Vernon Subutex once owned the trendiest record shop in Paris. He is now a dinosaur in the digital age. How long before he ends up in the street? Punctuating his descent into hell, a rock combo plays live as the stage turns like an LP. Between two songs, a parade of figures cut out for Thomas Ostermeier and the actors of the Schaubühne marches by: an embittered scriptwriter, an ex-punk neocon, a liberal Muslim whose daughter has become radicalised, a former porn-star feminist, a super-sleuth specialising in cyber-bullying, a Brazilian trans woman or a macho suburbanite, composing a wittily grating and dark satire of the egoisms of the day.
Cast
adaptation Florian Borchmeyer, Bettina Ehrlich, Thomas Ostermeier
traduction from french Claudia Steinitz
scenography / costumes Nina Wetzel
video Sébastien Dupouey
music Nils Ostendorf
dramaturgy Bettina Ehrlich
light Erich Schneider
production la Schaubühne – Berlin
coproduction Théâtre national croate – Zagreb
with the support of the Goethe-Institut