La pièce Horizon est traduite et représentée en France par Séverine Magois, en accord avec United Agents, Londres
Né en 1980, Matt Hartley a étudié l’écriture dramatique au Royal Court de Londres. Parmi ses pièces, citons Mad Funny Just (prix « New Voices » du Old Vic Theatre), Sentenced (Union Theatre, 2006), Vesuvius (Theatre 503, dans le cadre du spectacle Life for Beginners, 2012), Microcosm (Soho Theatre, 2014), Horizon (National Theatre, dans le cadre du festival pour adolescents « Connections », 2014). En France, L’Abeille (The Bee) est créée en mars 2011 par la compagnie La Strada (« Théâtrales Jeunesse », 2012). Brûler des voitures (traduite avce le soutien de la MAV) se voit décerner en 2013 le Prix des Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre ; elle est publiée aux éditions Théâtrales.
Chloé Dabert est comédienne et metteure en scène. Issue du Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris, elle joue sous la direction de Joël Jouanneau, Jeanne Champagne, Madeleine Louarn… et met en scène Passionnément, le cou engendre le couteau d’après Guérasim Luca au CNSAD, puis Music-Hall de Jean-Luc Lagarce au Théâtre du Chaudron-Cartoucherie de Vincennes. Elle travaille régulièrement avec de jeunes adultes autour d’écritures contemporaines, notamment au CDDB-Théâtre de Lorient où elle est artiste associée jusqu’en juin 2016, et où elle a mis en scène Les débutantes de Christophe Honoré, La maison d’os de Roland Dubillard et ADN de Dennis Kelly. En 2012, elle fonde, avec le comédien Sébastien Eveno, la compagnie Héros-limite, installée depuis en Bretagne. Le spectacle Orphelins de Dennis Kelly, qu’elle crée à Lorient en 2013 dans le cadre du Festival Mettre en Scène, est lauréat du Festival de théâtre émergent Impatience 2014 co-organisé par le Théâtre du Rond-Point et le CENTQUATRE-PARIS. Depuis 2015, elle est artiste associée au CENTQUATRE- PARIS où elle a créée en avril 2016 Nadia C. d’après le roman de Lola Lafon, La petite communiste qui ne souriait jamais, en partenariat avec la Comédie-Française. Depuis janvier 2016, elle est artiste associée au Quai − Centre Dramatique National Angers Pays de la Loire et son spectacle L’abattage rituel de Gorge Mastromas de Dennis Kelly y sera présenté du 17 au 25 mars 2017.
Après avoir obtenu une licence de lettres modernes, Sébastien Eveno est élève au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique (CNSAD) de 1999 à 2002. À sa sortie, il travaille sous la direction de Joël Jouanneau dans Madame on meurt ici de Louis-Charles Sirjacq (2003), Christophe Honoré dans Beautiful guys (2004), Jacques Osinski dans Dom Juan de Molière (2005), Hédi Tillette De Clermont Tonnerre dans Marcel B (2005), Jean-Yves Ruf dans Silures (2006), Vincent Macaigne dans Requiem 3 (2008), Marc Lainé dans Sentiments d’éléphant de John Haskell (2009), Madeleine Louarn dans En délicatesse de Christophe Pellet (2010), Thierry Roisin dans La grenouille et l’architecte (2010) et La vie dans les plis (2012). Plus récemment, il a joué sous la direction de Chloé Dabert dans Orphelins de Dennis Kelly (lauréat du Festival Impatience 2014), Frédéric Bélier-Garcia dans Les Caprices de Marianne d’Alfred De Musset (2015) et Chat en poche de Feydeau (2016), et Christophe Honoré dans Fin de l’histoire (2015). Au cinéma, il joue sous la direction de Christophe Honoré dans La belle personne (2008). Il est également responsable pédagogique au CDDB-Théâtre de Lorient, Centre Dramatique National, de 2008 à 2015.
,