Astérismes (Fig. 2) : The Circle and The Public Storyteller
Avec son projet intitulé Astérismes (Fig. 1 à 3), réunissant œuvres récentes et nouvelles productions, Bouchra Khalili, artiste invitée du Festival d’Automne, investit trois plateaux de théâtre pendant l’automne 2025.
Le plateau de Berthier se transforme en espace d’exposition pour accueillir les installations vidéos de Bouchra Khalili consacrées aux troupes de théâtre Al Assifa et Al Halaka, créées à Paris et Marseille/Aix-en-Provence, par des membres fondateurs du Mouvement des Travailleurs Arabes (MTA), organisation pionnière des luttes contre le racisme et pour l’égalité des droits des travailleurs immigrés. Ces projets prolongent sa réflexion initiée avec The Tempest Society (2017), œuvre présentée au T2G.
The Circle (2023) propose des modalités de transmission des mémoires occultées de Al Assifa et de Al Halaka. À partir de l’oubli et de l’absence d’archives, Mia et Lucas, deux jeunes Marseillais descendants d’immigrés maghrébins, y inventent des formes d’exhumation au croisement de la performance, du montage filmique et des techniques du conteur. Ils reviennent aux sources du MTA et de ses troupes, qui culminèrent avec la candidature de Djellali Kamal à l’élection présidentielle de 1974. Membre du MTA et de Al Assifa, celui-ci transforma sa candidature pour « ceux qui n’ont pas le droit de vote » en performance de visibilité publique et collective.
The Public Storyteller (2024) revient aux origines de l’inspiration de Al Assifa et Al Halaka : la tradition ancestrale du conteur public au Maroc et ses rituels. Pour cette oeuvre, Bouchra Khalili invite un jeune conteur marrakchi, qui perpétue cette tradition, à réactiver le récit de la candidature de Djellali Kamal pour faire surgir le spectre qui hante toujours notre présent et nos possibles futurs communs.
Deux œuvres complètent Astérismes (Fig. 2). Dans The Storytellers (2023), présenté au centre de l’exposition, des membres fondateurs de Al Assifa et Al Halaka récitent des textes manifestes de leur conception du théâtre et de la lutte, jouant des extraits de leur répertoire, courts sketchs et poèmes où il est question du racisme, de leurs conditions de vie et de travail. Cinquante ans après, ils relisent au présent leur engagement théâtral et combat civique. L’installation Timeline for a Constellation (2023) reprend la tradition du journal mural. Cette chronologie constellée offre une histoire forcément parcellaire du MTA et de ses troupes de théâtre, réunissant archives, documentation et extraits de texte pour souligner les connexions et solidarités interpersonnelles et entre collectifs.
Dans la presse
« Bouchra Khalili, conteuse pour les vivants et les morts » – Le Monde
« Les installations vivantes de cette artiste engagée transforment les visiteurs en témoins de récits délaissés. » – Télérama
« Avec Astérismes, Bouchra Khalili ressuscite les luttes du Mouvement des travailleurs arabes » – Les Inrocks
Générique
commissariat
Clément Dirié
production déléguée
Festival d’Automne
coproduction
Festival d’Automne,
T2G Théâtre de Gennevilliers
en coréalisation avec
le Festival d’Automne et le T2G Théâtre de Gennevilliers
cinq dates
1975 Sortie de El Chergui de Moumen Smihi et de Tous les autres s’appellent Ali de Rainer Werner Fassbinder.
2003 Première exposition dans le cadre de la Biennale Videobrasil, São Paulo.
2012-2013 Production de la trilogie The Speeches Series, présentée à la 3e Triennale de Paris, la 55e Biennale de Venise et au Pérez Art Museum Miami.
2016-2017 Exposition personnelle au Museum of Modern Art, New York, et participation à la documenta 14, Athènes, avec The Tempest Society.
2023 Présentation de The Circle à la 15e Biennale de Sharjah et exposition personnelle au MACBA, Barcelone.
Infos pratiques
du jeudi au dimanche (et les mardi 21 et mercredi 22 octobre) de 11h à 19h
entrée libre
Autour du spectacle
Visites guidées par Clément Dirié,
commissaire de l’exposition
dimanche 12, 19 et 26 octobre à 15h
Rencontre avec Francesca Corona - ANNULÉE
Directrice artistique du Festival d'Automne
dimanche 12 octobre à 18h
en savoir +
Rencontre avec Élisabeth Lebovici,
Directrice artistique du Festival d'Automne
dimanche 26 octobre à 18h
en savoir +
Retrouvez la suite de l'exposition
au T2G Théâtre de Gennevilliers
Astérismes (Fig. 1) : The Tempest Society
25 septembre — 26 octobre
au Théâtre de la Ville — Sarah Bernhardt
Astérismes (Fig. 3) : L’Écrivain public
22 — 29 octobre