dimanche 15 mars 2026 - 16h00
Con Amore, Con Furore
dialogue entre Carolina Bianchi – autrice et performeuse, Simon(e) van Saarloos – artiste auteur.ice-curateur.ice et Samira Elagoz – cinéaste et performeur
gratuit sur réservation, à l’issue de la représentation de Cock, Cock… Who’s There?
dans la limite des places disponibles
en anglais traduit en français
interprétariat assuré par Alice Heathwood
durée 1h30
À l'occasion du 10e anniversaire de Cock, Cock... Who’s There?, Samira Elagoz discute avec Carolina Bianchi et Simon(e) van Saarloos sur la manière de se réapproprier le pouvoir, de passer les hommes au crible et sur l'art de faire œuvre à partir des questions de la violence sexuelle et du désir queer.
Carolina Bianchi est une autrice et performeuse brésilienne, elle vit en Europe depuis 2020. Elle est directrice du collectif Cara de Cavalo, basé à São Paulo, avec lequel elle a récemment créé TRILOGIE CADELA FORÇA – Chapitre I : The bride and the Goodnight Cinderella (2023) et Chapitre II : The Brotherhood (2025). Parmi ses précédentes créations figurent O Tremor Magnífico (« Le tremblement magnifique », 2020), Lobo (« Loup », 2018). Carolina Bianchi est lauréate du Lion d'argent 2025 de la Biennale de danse de Venise.
Simon(e) van Saarloos est l'auteur.ice de Against Ageism: A Queer Manifesto (2023), Take 'Em Down. Scattered Monuments and Queer Forgetting (2021), et Playing Monogamy (2019), ainsi que de plusieurs ouvrages en néerlandais. Ses écrits ont été publiés dans des revues telles que TSQ et Porn Studies. Iel écrit également pour le théâtre et la fiction. En parallèle, Saarloos travaille comme commissaire indépendant.e et collaborateur.ice artistique. Parmi ses projets récents, la dramaturgie pour le duo performatif Cardellini & Gonzalez, et GIVE PISS A CHANCE. A Willing Suspension of Consequences.
Samira Elagoz est un artiste transmasculin finno-égyptien. Depuis plus d'une décennie, il se produit à l'international dans le domaine du spectacle, du cinéma et des arts visuels, et a reçu plusieurs prix, dont le Lion d'argent à la Biennale de Venise Teatro (2022). Au fil des années, il a constitué une œuvre considérable documentant des hommes, cisgenres et transgenres, à travers des rencontres organisées sur des plateformes telles que Craigslist, Tinder et Chatroulette, allant de rencontres éphémères à des histoires d'amour plus longues. Il présente cette saison à l'Odéon Théâtre de l'Europe, Cock, Cock.. Who’s There? et Seek Bromance.