avec Tamás Végvári (Prozorov, Andreï Sergueïevitch),
Dorottya Udvaros (Natalia Ivanovna),
Erika Bodnár (Olga),
Juli Básti (Macha),
Ági Szirtes (Irina),
László Vajda (Kouliguine, Fiodorllitch),
Lászlô Sinkó (Verchinine),
János Bán (Touzenbach),
Géza Balkay (Soliony),
József Horváth (Tcheboutykine),
Böske Sándor (Anfissa),
Vilmos Kun (Ferapont),
Péter Blaskó (Fedotkin),
Frigyes Hollosi (Rode)
Générique
Traduction Deszö Kosztolànyi (en hongrois)
Dramaturgie Géza Fodor
Scénographie Istvan Szlavik
Costumes Györgyi Szakacs
Direction musicale Zoltán Simon
Production : Katona Jozsef Szinhaz de Budapest
