avec Mario Valgoi (Alonso, roi de Naples),
Luigi Ottoni (Sebastien, son frère),
Tino Carraro (Prospero, duc légitime de Milan),
Franco Graziosi (Antonio, son frère, duc usurpateur de Milan),
Massimo Bonetti (Ferdinand, fils du roi de Naples),
Enzo Tarascio (Gonzalo, honnête, vieux conseiller),
Luciano Mastarelli (Adrien, noble),
Marcello Cortese (Francisco, noble),
Piero Sammataro (Caliban, esclave sauvage, difforme),
Nello Mascia (Trinculo, bouffon),
Ferrucio Solen (Stefano, sommelier ivrogne),
Augusto Zeppetelli (Le capitaine d'un navire),
Maurizio Trombini (Le maître d'équipage),
Fabiana Udenio (Miranda, fille de Prospero),
Giulia Lazzarini (Ariel, esprit aérien)
Générique
Scénographie et costumes Luciano Damiani
Musique originale Fiorenzo Carpi
Musiciens Giovanna Correnti, Gianluca Ciuffolini, Anna Ferrarresi, Valerio Geroldi, Stefano Montaldo, Virgilio Neri
Production : Piccolo Teatro di Milano