Un voyage au jour le jour et en musique avec deux artistes de music-hall, une chanteuse et un contrebassiste qui ont roulé leur bosse ensemble sur les routes, de ville en ville, de théâtre en salle des fêtes. Célébrant leur petit monde perdu dans le grand, chantent Brassens, Offenbach ou Presley... Coulisses, trains et hôtels, froid, doute, misère rythment les étapes du " cabaret de leur vie ". Parfois surgissent de ces questions banales ou cruciales que l'on se pose pendant les heures creuses, quand on plante les dents dans un vieux sandwich : sur la place des artistes dans la société, sur les rapports entre théâtre et music-hall, sur les problèmes techniques de dernière minute rencontrés à la kermesse du village. Mais à travers tous ces détours, c'est toujours de la scène qu'il s'agit, quand s'y produit l'instant de grâce où le temps reste suspendu. Pour ces éclats d'éternité, ces deux-là sont prêts à tout supporter, à tout sacrifier. Est-ce d'ailleurs un sacrifice ? Elle, la chanteuse, ne peut vivre et n'aimer qu'en scène. Lui, le contrebassiste, la regarde se consumer sans pouvoir arrêter sa course. Ce soir comme les autres, les voici donc qui remontent sur leurs planches, pour un nouveau voyage... Irina Dalle, qui réinvente ici aux côtés de son frère Matthieu son propre parcours de comédienne, l'a conu et construit à partir de textes d'hommes de théâtre qui ont compté pour elle : Olivier Py et Jean-Luc Lagarce.
à lire:
Jean-Luc Lagarce : Music-Hall, Nous les héros, et Du luxe et de l'impuissance
Olivier Py : Théâtre
Textes publiés par Les Solitaires intempestifs.
Générique
Un spectacle musical d'Irina DALLE
d'après des textes de Jean-Luc LAGARCE et Olivier PY
miste en scène, costumes et scénographie :Irina Dalle
composition musicale et arrengements : Matthieu Dalle
lumière : Renaud Corler / montage et adaptation : Irina Dalle, avec l'aimable collaboration de François Berreur
avec Irina Dalle et Matthieu Dalle.
coproduction : Groupe des 20 Théâtres en Ile-de-France, Raoul et Cie avec l'aide la DRAC Ile-de-France et de la Ville de Paris
spectacle créé à l' Espace Jules Verne de Brétigny-sur-Orge en mars 1998
Les textes de Jean-Luc Lagarce sont tirés de Du Luxe et de l'Impuissance, Nous les héros, et Music-Hall, aux éditions Les Solitaires Intempestifs. Sortie des Artistes, d'Olivier Py, est extrait d'un programme de théâtre.
,