avec Séverine Bujard (Dorme, servante de Marianne),
Évelyne Buyle (Elmire, femme d'Orgon),
Corinne Coderey (Madame Pernelle, mère d'Orgon),
Bruno Dani (Laurent),
Jean-Charles Fontana (Cléante, beau-frère d'Orgon),
Jean-Pierre Gos (Tartuffe, faux dévôt),
Roger Jendly (Orgon, mari d'Elmire),
Darius Kehtari (Damis, fils d'Orgon),
Geneviève Pasquier (Marianne, fille d'Orgon, amante de Valère),
Suzanna Pattoni (Flipotte, servante de Madame Pernelle),
Nicolas Serreau (Monsieur Loyal, sergent),
Roland Vouilloz (Valère, amant de Marianne),
Raoul Pastor ou Benjamin Knobil (Un exempt)
Générique
Scénographie et costumes Ezio Toffolutti
Lumières André Diot
Son Jacques Toumayeff
Musique David Hogan
Production : Théâtre Vidy – Lausanne