Maeterlinck

Devinette : qu'est-ce que Maeterlinck ? Réponse : c'est un Marthaler.

Autrement dit, une combinaison unique d'humour et de mélancolie, de lucidité critique et de légèreté enfantine.
Et puis des comédiens extraordinaires, une population d'êtres un peu perdus, maladroits, solitaires ou plutôt ensemble sans l'être, vêtus de nylon gris perle ou de percaline à fleurs, «patientes ouvrières» perdues dans leurs pensées au fond d'un atelier de confection décati ou contremaîtres «embarrassant le travail, bousculant, bousculés, ahuris, importants, tout gonflés d'un mépris étourdi et sans malice». Des gens qu'on dirait taciturnes s'ils n'interprétaient soudain des airs comiques ou sublimes, un tube en langue hollandaise ou un lamento de Purcell.
Quant à Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck - poète, dramaturge, observateur passionné de la vie des insectes sociaux -, il est celui dont une dizaine d'ouvrages (de Pelléas au Trésor des humbles) hantent ce Marthaler-ci, sous l'épigraphe suivante : «Un grand nombre de nos pensées attaquent notre âme par-derrière».