avec Marc Delsaert,
Gérard Desarthe,
Gérard Hérold,
Nathalie Nell,
Hugues Quester,
Nada Strancar,
Henri Virlogeux
et pour la reprise :
Gérard Desarthe,
Stephane Freiss,
Gérard Hérold,
Nathalie Nell,
Maud Rayer,
Didier Sandre,
Henri Virlogeux
Générique
Scénographie Ezio Frigerio
Costumes Luisa Spinatelli
Son René Soulivet
Musique originale Fiorenzo Carpi
Coiffures et maquillages Annie Marandin
Masques Luc Laporte
Production Théâtre de l'Europe
avec le concours de la Commission des Communautés Européennes