avec
Lana Baric,
Charline Ben Larbi,
Gabriel Da Costa,
Mehdi Djaadi,
Khadija El Kharraz Alami,
Douglas Grauwels,
Piersten Leirom,
Tatjana Pessoa

 

L’Europe, c’est quoi ? L’Europe, c’est qui ? Quel sens donner à des concepts tels qu’origine, patrie, foyer, dans une communauté aujourd’hui en crise, menacée par un retour des nationalismes et des populismes ? À défaut de répondre, comment l’art peut-il répliquer ? La nouvelle création de Falk Richter s’inscrit dans le droit fil de ses recherches précédentes, qui ont fait de lui l’une des personnalités théâtrales les plus en vue de ces dernières années. Après avoir rassemblé une jeune troupe de huit hommes et femmes, acteurs, danseurs ou performeurs venus de différents pays d’Europe, en vue d’une “recherche de plateau” dramatique, musicale et chorégraphique, il s’est fixé pour point de départ les biographies des participants, leurs “histoires personnelles et intimes”, leurs souvenirs, leurs points de vue, leurs passions. Ces matériaux ont alimenté l’écriture de Richter. Sous sa conduite, le travail a capté les énergies plurielles des textes et des corps pour raconter ce que sont, dans leur dynamisme multiple, des identités européennes d’aujourd’hui. Chacun des interprètes, dans son art et dans sa langue, contribue à un autoportrait collectif qui est aussi un état des lieux affirmatif et constructif, contre les outrances réactionnaires et les simplifications populistes: l’instantané divers et passionnant d’une autre Europe. Créé en janvier 2019 au Théâtre national de Strasbourg, I am Europe sera ajusté par Falk Richter d’ici sa présentation au public parisien, afin de rester au plus près de l’actualité.

Générique

texte Falk Richter (avec des textes écrits en collaboration avec les acteurs et les actrices)
mise en scène Falk Richter
traduction française Anne Monfort
chorégraphie Nir de Volff
dramaturgie Nils Haarmann
scénographie, costumes Katrin Hoffmann
musique Matthias Grübel
vidéo Aliocha Van der Avoort
lumière Philippe Berthomé

 

-

production Théâtre national de Strasbourg

coproduction Odéon - Théâtre de l'Europe, Comédie de Genève, Thalia Theater - Hambourg, Noord Nederlands Toneel (NNT) - Groningen, HNK - Croatian National Theatre in Zagreb, Théâtre de Liège et DC&J Créations, Dramaten – The Royal Dramatic Theatre of Sweden, Emilia Romagna Teatro Fondazione

 

avec le soutien du Goethe Institut Nancy/Strasbourg dans le cadre du projet Freiraum

avec le soutien du Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique et d’Inver Tax Shelter

 

projet soutenu par l’Institut français dans le cadre de son programme Théâtre Export

 

création le 15 janvier 2019 au Théâtre National de Strasbourg

 

-

     

Metteur en scène

Falk Richter est né à Hambourg en 1969 et y commence sa carrière en 1996, alors qu'il n'a pas encore achevé ses études théâtrales. Artiste associé à la Schaubühne (Berlin) de 1999 à 2017, il a également travaillé dans de nombreux théâtres à travers toute l'Europe, notamment à Francfort, Düsseldorf, Hambourg, Berlin, Zurich, Vienne, Oslo, Amsterdam, Strasbourg, Bruxelles, Venise ou Paris.

À ce jour, son œuvre dramatique (qui compte des titres tels que Dieu est un DJ, Electronic City, Sous la glace, Trust, My Secret Garden, Je suis Fassbinder) est traduite dans plus d’une trentaine de langues. Une dizaine de ces textes sont représentés en France par différentes compagnies au cours de la saison 2018-2019. L’œuvre de Falk Richter témoigne de son attention à l'actualité sociale et politique, dont il aborde les questionnements à travers un langage scénique combinant texte, musique et danse : une part de sa recherche se développe en effet en collaboration avec des chorégraphes tels qu'Anouk van Dijk van Dijk (Nothing hurts, Trust, Protect me, Ivresse, Complexity of belonging) ou Nir de Volff (Never Forever).

Falk Richter est aujourd'hui artiste associé au Deutsches SchauSpielHaus (Hambourg), où il a signé la création d’Am Königsweg. Invitée aux 55èmes Theatertreffen (Rencontres théâtrales) de Berlin en 2018, cette production a obtenu quatre des principales distinctions décernées par la revue Theater heute : metteur en scène de l’année, pièce de l’année, acteur de l’année (Benny Claessens) et meilleurs costumes. Falk Richter est également auteur associé au Théâtre national de Strasbourg où il a créé Je suis Fassbinder, en 2016. Il vient d'y créer I Am Europe (janvier 2019), spectacle qui sera présenté la saison prochaine à l'Odéon-Théâtre de l'Europe.

Toutes les œuvres de Falk Richter sont publiées aux éditions de L’Arche.