Dans la mesure de l’impossible

texte et mise en scène Tiago Rodrigues
création 2022
dans le cadre de la saison France-Portugal
avec le Festival d'Automne à Paris


en français, anglais et portugais, surtitré en anglais et en français


durée 2h

20 septembre – 14 octobre

Berthier 17e

 

avec Adrien Barazzone, Beatriz Brás, Baptiste Coustenoble, Natacha Koutchoumov et Gabriel Ferrandini (musicien)

Avec la riche simplicité qui le caractérise, l’auteur et metteur en scène portugais Tiago Rodrigues tisse ensemble des histoires de vies impossibles. Écrit à partir d’entretiens avec une trentaine de collaborateurs du Comité international de la Croix-Rouge et de Médecins sans frontières, le spectacle, créé à la Comédie de Genève en février 2022, restitue l’expérience des travailleurs de l’humanitaire. Quatre comédiens s’adressent à nous comme s’ils répondaient à nos questions : comment diriger un camp de réfugiés ? Comment faire face à un choix de vie ou de mort ? Comment continuer quand on sait que l’on ne va pas changer le monde ? Loin de notre univers où les choses sont possibles, les personnages évoluent dans celui de l’impossible, où la guerre, la famine et la violence détruisent l’avenir et font basculer les existences dans une autre réalité.
Aucune indication géographique ni historique ne situe ce qui nous est raconté ; sans tomber dans le sentiment ni la morale, c’est le vécu quotidien et intime de ceux qui refusent le titre de “héros” qui est au centre de ce théâtre de la parole. Au plateau,un immense tissu est déployé pour devenir tour à tour tente, hôpital, montagne...
Convoquant plusieurs langues et porté par quatre comédiens et un musicien, le récit ouvre des images sans jamais les imposer, touche à l’insoutenable sans jamais le montrer. Et, lorsque les mots ne suffisent plus, la batterie prend le relais, comme pour approcher l’indicible.

 

Dans la presse + -

— Tiago Rodrigues : "Plus l'Histoire avance, plus on peut inventer", Affaires Culturelles, France Culture

 

— Tiago Rodrigues, une vie pour le théâtre, À l'affiche, France 24

 

« Une pièce puissante et bouleversante, portée par un excellent quatuor d’acteurs. »

— Libération (+)

 

« Tiago Rodrigues trouve la forme juste, sans esbroufe, toujours vivante dans la chorégraphie des corps et des mots. »

— Le Monde (+)

 

« Un spectacle intense et généreux. »

— La Croix (+)

 

« Un majestueux oratorio contemporain sur l’enfer des guerres. »

— Télérama (+)